シアルコット商工会議所に日本大使館の人が来た！

【コーランを読む係りの人】
ビスミッラーヒッラフマーニッラヒーム
……クルアーンを読む……

【商工会議所の人】スピーチ　原稿が配られているので、後ほど、確認します。
シアルコットはパキスタンで唯一の輸出産業で成り立っている都市。
革、金属細工（手術用のメスなど）。
日本はとても良いパートナーである。
仕事をするうえで、日本のビザがもっと簡単に出た方がよい。
今、産業振興のため、パキスタン政府と商工会議所がどのようなことをしているか。
女性の地位向上のためのプログラム。

【大使館の人】スピーチ
パキスタンに来て数カ月で、昨日は工場見学をしたとか。

【質疑応答】数日前なので、記憶が怪しいです。というか、英語だったの℉よくわからない。
Q.日本のコメをここで栽培したら、結構良くできた。輸出したい。
A.コメでの輸入はだめだけれど、お煎餅とか、sakeとかなら良いよ。タイもそうしている。あと第三国への輸出とか。
Q.女性の地位向上プログラムについて。
A.興味あります。金も出します。
Q.JICAの予算をシアルコットの工場にくれ
A.数人送りましょう。でも、品質向上のためにはジョイントベンチャーがいいです。私は以前、アメリカの大使館にいたのだけれども、車で合弁をやって、アメリカの自動車産業の品質が良くなった。競争相手がくると、気構えるかもしれませんが。（日本の企業でパキスタンに行きたい、っているのでしょうか？）
Q.私たち、シアルコットに空港つくった。外国から直接来れる。ここはパシュトゥーンがいる地域や、カラチと違って安全。（確か何年か前、日本の手袋かサッカーボールの会社、佐賀？、の女社長が殺されたはず）日本の企業は、パキスタンに行くと思わず、シアルコットに来て。（日本からだと、まず、アラブ首長国連邦のドバイ空港に行って、別の首長国の空港まで移動し、そこからシアルコット。乗り継ぎは考えられていないはず。だれか教えて。）
A.はい。
Q.もっと私たちの作ったものが外国に売れるように手つだって。
A.大使館のある、イスラマバードやカラチでも、販売してください。普段から見ていないと、みんなの同意も得られないから予算も付けにくいし。
Q.ビザをくれ
A.まあそれは。配慮します。
Q.ＮＨＫでシアルコットのことを放映して。知名度が上がれば、輸出しやすくなると思う。
A.日本では新聞もとても影響力のあるメディア。主要４（だったかな）新聞は、それぞれ○○人から購読している。新聞社を呼びましょう。
（いまいち反応なし。そうだよね。私のパキスタンの家族で新聞を読んでいるのは、７人兄弟、多数の叔父叔母、数え切れないいとこたち、その配偶者、子供たち、の中で、誰もいません。日本の家族（人数は少ないですが）はみんな読んでいます。ケチはネットで。いとこの子供は子供新聞。）
Q.津波からの復興について。
A.あなたはこっちに座った方がよい。（みんな笑う）　復興はまだ何年もかかる。予算は国民の増税で賄う。こういうときはお互いさまね。
Q.私は若いころ、この商工会議所に来て、どう身を立てたらよいか聞いた。今は服の縫製工場をやっている。そして...
A.（記憶になし）
議長.地元の日本人。何か発言を
Q.環境問題について。啓蒙を。（パキスタンへの愛が感じられる話し方だったので、みんな机をたたき賛同の意を表していました。）
A.技術提供しましょう。
（やり方を教えてくれても、金がかかるなら、誰もやらないよ。汚染しないインセンティブを作るシステムの助言がありがたい。）

【お食事タイム】
ピラフ・麺（スプーンで食べられるように短く切ってあり、ピラフのような味付け）・（たぶん）冷凍魚のフライ・マトンカレー・ナン・チキン（見た目は日本の子供向け麻婆豆腐みたい）・水・コーラ・炭酸飲料
もっと周りを気にせず、がっつり食べればよかった。朝食を食べずに来たから、おなかがすいていたのに。味は普通。


embassy of japan in pakistanのホームページを見たら、今の大使は、アメリカ行って、タイに行って、防衛庁の国際担当をやってから、パキスタンに来ています。
あの人が、大使だったのかなあ？歴代大使の写真よりハンサムです。
一緒に来ていたのが大使の奥さん？（久しぶりにきれいなファンデーションを見ました。パキスタンのは汚いです。）

とにかく、なんで私がここにいるのか、呼ばれてもいないのに、来てしまった感じ。
夫は来ると言っていて、一緒に来なかったので、彼にはもっと退屈だから来なくてよかったと思っていたら、来ていた。食事しに来たのかな？家に帰ったら、テレビにへばりついていて、「ここのテレビ局のカメラマンが来ていた。私も映るかも。」英語分かんないでしょ、と聞いたら、縫製工場立身出世の話をしていた。私は記憶にないのに。